"De par ma chandelle verte, je ne comprends pas"

Da "UBU ROI" di Alfred Jarry: Atto III, Scena IV:
[....]
PAYSANS
Monsieur Ubu, de grâce, ayez pitié de nous. Nous sommes de pauvres citoyens.
PERE UBU
Je m'en fiche. Payez.
PAYSANS
Nous ne pouvons, nous avons payé.
[....]