"Del rigor en la ciencia", Jorge Luis Borges
En aquel Imperio, el Arte de la Cartografía logró tal Perfección que el Mapa de una sola Provincia ocupaba toda una Ciudad, y el Mapa del Imperio, toda una Provincia. Con el tiempo, estos Mapas Desmesurados no satisficieron y los Colegios de Cartógrafos levantaron un Mapa del Imperio, que tenía el Tamaño del Imperio y coincidía puntualmente con él. Menos Adictas al Estudio de la Cartografía, las Generaciones Siguientes entendieron que ese dilatado Mapa era Inútil y no sin Impiedad lo entregaron a las Inclemencias del Sol y los Inviernos. En los Desiertos del Oeste perduran despedazadas Ruinas del Mapa, habitadas por Animales y por Mendigos; en todo el País no hay otra reliquia de las Disciplinas Geográficas.
Suárez Miranda: Viajes de varones prudentes, libro cuarto, cap. XLV, Lérida, 1658.
J.L. Borges "L'artefice", Adelphi, Milano 1999, Biblioteca 382, pag. 180
Per chi fosse interessato, Riccardo Ridi (http://eprints.rclis.org/bitstream/10760/6829/1/ridi-borges-elis.pdf) ci conduce in un piacevole viaggio - che vi presento qui - attraverso la riflessione di Borges sul "Docuverso".
E' proprio al Borges de "Del rigor en la ciencia" che ho pensato appena mi è caduto l'occhio sull'articolo che segue, tratto da BBC News di ieri:
"It could be one of the most ambitious computer projects ever conceived.
An international group of scientists are aiming to create a simulator that can replicate everything happening on Earth - from global weather patterns and the spread of diseases to international financial transactions or congestion on Milton Keynes' roads [..] Read more
E mi domando se "il gruppo internazionale di scienziati" abbia mai letto Borges e riflettuto sugli ambigui rapporti che corrono tra la riflessione ed il suo oggetto.
Nessun commento:
Posta un commento